Gonzalo García-Pelayo: ruletový systém
Hudobný producent, rodina zapisovateľov a Najvyšší súd, ktorý kasínu odkázal, nech sa stará o svoje kolesá.

Gonzalo García-Pelayo (nar. 1947), španielsky hudobný producent a filmový režisér, viedol rodinný tím, ktorý od konca roka 1991 zaznamenal v kasíne Casino Gran Madrid okolo 5 000 spinov na každom kolese a staval na priehradky, ktoré padali častejšie. Výhry odhaduje na 200 až 250 miliónov peziet vo viacerých kasínach. Kasíno rodine zakázalo vstup, štátny úrad zákaz zrušil a v roku 2004 dal Najvyšší súd za pravdu hráčom.
Pred kasínom
Gonzalo García-Pelayo sa narodil v Madride 25. júna 1947 a vyrastal v Andalúzii, v Jerez a Seville. Režíroval filmy, medzi nimi Manuela (1976) a Vivir en Sevilla (1978), a v roku 1974 založil hudobné vydavateľstvo Gong, kde produkoval skupiny Triana, Lole y Manuel a speváčku María Jiménez. Podľa vlastného počtu vyprodukoval okolo 150 platní. Matematik nie je, nech už niektoré noviny písali čokoľvek: obchodnému denníku Cinco Días v roku 2004 povedal, že má len školskú matematiku a jednu či dve knihy o pravdepodobnostimatematikaPravdepodobnosťMiera možnosti, že nastane určitý výsledok, od 0 do 1 alebo od 0% do 100%. Jedno číslo: 1/37 = 2,70%.Čítať celé →. Nápad študovať ruletu dostal, ako hovorí, potom, čo prehral pri blackjacku.
Tím
Ruletový systém rodiny Pelayovcov potreboval veľa ľudí a hráčmi boli jeho príbuzní. Jeho vlastná stránka menuje syna Ivána, dcéru Vanessu a synovcov Christiana a Marcosa; iné zdroje pridávajú synovcov Guillerma a Jaimeho. Zákaz kasína sa týkal šiestich ľudí a podľa jeho neskoršieho rozprávania sa skupina rozrástla na dvanásť, o ďalších príbuzných a niekoľkých blízkych priateľov. Sami sa nazývali flotila (flotilla).
Práca bola rozdelená. Niektorí sedeli pri kolese a zapisovali čísla; keď skončili, odišli a staviť prišli nové tváre, aby si kasíno tieto dve skupiny nespojilo. On sám staval zriedka. Iní hrali a výsledok mu telefonovali. Neskôr využívali priateľov, ktorých kasína nepoznali, a volali ich ponorky.

Metóda jeho slovami
Ruletový systém Gonzala Garcíu-Pelaya vychádza z toho, že žiadny stroj nie je dokonalý: ak nie sú dokonalé švajčiarske hodinky a rakety NASA, nie je ani ruletové koleso, a niektoré priehradkyvybaveniePriehradkaJeden z 37 očíslovaných oddielov na rotore. Tiež: slot, cup.Čítať celé → musia vyhrávať o niečo častejšie než ostatné. Najprv podozrieval hod krupiéraľudiaKrupiérZamestnanec kasína, ktorý vedie hru pri ruletovom stole.Čítať celé →; čísla ukázali, že príčinou je koleso.
Každé koleso sa zaznamenávalo počas približne 5 000 spinov, kým naň niekto stavil (Iván hovoril o 6 000), čo trvalo asi pätnásť dní po šesť až osem hodín denne. Zapisovatelia sa naučili aj znaky kolesa, až po najmenší škrabanec, aby ho našli znova, keby ho premiestnili.
Počíta v „pozitívach“. Číslo, ktoré padne raz za 36 spinov, sa pri výplate 35 ku 1 práve vyrovná, takže nezíska nič; každý zásah navyše je jedno pozitívum. Pozitíva kolesa potom porovnáva s tým, čo dávajú poctivé kolesá v počítačovej simulácii, v programe, ktorý si sám napísal. Ako to opisuje recenzent rodinnej knihy, existujú dve hranice: jedna, pod ktorou zostane 95% simulovaných poctivých kolies, a tvrdá hranica, pod ktorou zostane 99,95%. Koleso za tvrdou hranicou je preňho určite vychýlené.
Podľa jeho údajov malo vychýlené kolesolaboratóriumVychýlené kolesoKoleso, ktorého fyzické chyby robia niektoré priehradky pravdepodobnejšími než 1/37. Vzácne, odhaliteľné len s tisíckami zaznamenaných spinov.Čítať celé → deväť až dvanásť čísel, ktoré padali častejšie. Najlepšia priehradka, akú kedy našiel, vyhrávala raz za 28 spinov, čokoľvek lepšie než raz za 35 stálo za stávku a celá zostava dávala výhodu okolo 6%. Všetky tieto čísla sú jeho; žiadne kasíno ani regulátor nijaké nezverejnili.
Prečo 5 000 spinov a prečo celé koleso
Za 5 000 spinov padne poctivá priehradka asi 135-krát, plus-mínus 11. Priehradka, ktorá naozaj vyhráva raz za 28, padne asi 179-krát, takmer o štyri také „plus-mínus“ viac; to šťastie nespraví a priehradka je zjavne chybná.
Priehradka, ktorá vyhráva raz za 33, je iný prípad. Hráčovi by zarobila 9% a za 5 000 spinov padne asi 152-krát, len o jeden a pol „plus-mínus“ viac. Na dokonale poctivom kolese budú dve či tri z 37 priehradok takto vpredu len vďaka šťastiu. Vybrať po 5 000 spinoch vedúce číslo preto nestačí. Celé koleso treba porovnať s tým, čo robia poctivé kolesá; na to slúžia simulované hranice a na papieri to robí chí-kvadrát testlaboratóriumChí-kvadrát testŠtatistický test, ktorý porovnáva pozorované zásahy na priehradku s očakávanými n/37. Používa sa na posúdenie, či je koleso vychýlené.Čítať celé →.
Peniaze
Rodina je jediným zdrojom informácií o výhrach a uvádzané čísla sa líšia. Najstálejší je celkový súčet: zo všetkých kasín 200 až 250 miliónov pesiet, teda 1,2 až 1,5 milióna eur. Len pri Casino Gran Madrid sa v rôznych správach uvádza čokoľvek od 70 miliónov pesiet po viac než milión eur. Kasíno v správe z roku 2000 uviedlo, že o sume nemá žiadny záznam. Podľa jeho slov začali s približne 1 800 eurami a raz za deň prehrali 60 000 eur.
Rodina podľa jeho slov hrala aj inde: v Barcelone, vo Viedni, Amsterdame a Kodani. Las Vegas bolo posledným pokusom a prinieslo málo, pretože koleso má druhú nulukolesoNulaJediná zelená priehradka, ktorú nepokrýva žiadna stávka na jednoduchú šancu, tucet ani stĺpec; zdroj výhody kasína. Tiež: jednoduchá nula, 0.Čítať celé →. Pri 38 priehradkách musí byť priehradka o to chybnejšia, aby výplata 35 ku 1 priniesla ziskpeniazeVýplataTo, čo výherná stávka prinesie, uvádzané ako „X ku 1“ navyše k vrátenej stávke.Čítať celé →.
Čo urobilo kasíno
Casino Gran Madrid stojí v Torrelodones za mestom a španielske noviny ho často nazývajú jednoducho Casino de Madrid. Podľa rodiny najprv presunulo kolesá a vymenilo ich časti, takže bolo treba každé znovu preskúmať. Potom hráčom zakázalo vstup podľa článku španielskych kasínových predpisov, ktorý kasínu dovoľuje odmietnuť ľudí, pri ktorých očakáva nezrovnalosti pri hre. V správe z roku 2000 sa uvádza, že kasíno tvrdilo, že skupina dlho zisťovala, ako často padal každý výsledok, používala počítačový program na predpovedanie výsledkov a hrala tak s výhodou. Sťažovalo sa aj na to, že ich stávky kopírovali iní hráči.
Ostatné kasína dostali varovanie. Rodina opisuje, že ich po víťaznej noci vo Viedni požiadali, aby odišli, a v roku 2012 povedal, že vo Francúzsku a Dánsku majú stále zákaz vstupu.
Desať rokov na súde
Kasíno rodinu nežalovalo. Rodina sa na zákaz sťažovala na vládnom úrade v Madride, ktorý ho vyhlásil za neoprávnený, a na súd išlo kasíno, proti rozhodnutiu úradu.
Rodina začína zaznamenávať kolesá v Casino Gran Madrid.
Vyhrávajú pravidelne. Počas olympijských hier v Barcelone hrá jeden tím v Madride a druhý v Barcelone.
Kasíno zakáže vstup šiestim z nich.
Vládny úrad v Madride vyhlási zákaz za neoprávnený. Kasíno ide na súd.
Vrchný súd Madridského spoločenstva žalobu kasína zamietne.
Najvyšší súd zamietne odvolanie kasína.
V Španielsku vychádza celovečerný film The Pelayos.
Čo povedal Najvyšší súd
Súd rozhodol, že to, čo hráči robili, nebolo nezrovnalosťou v zmysle predpisov, takže kasíno nemalo dôvod ich nevpustiť. Podľa jeho slov hráči neurobili nič viac, než že využili svoj dôvtip a použili počítačové techniky, a ich hra spočívala v obyčajnom pozorovaní opakujúcich sa výsledkov, nie v porušovaní pravidiel. Príčinu videl v kolesách: vo veľmi drobných chybách konštrukcie alebo umiestnenia, voľným okom neviditeľných.
Povedal aj, čo môže kasíno urobiť namiesto toho. Zákonnou obranou nie je hráčov vyhodiť alebo im zakázať vstup, ale zmeniť umiestnenie kolies, vymeniť ich súčasti alebo zlepšiť ich konštrukciu.
Rozsudok je užší, než sa často podáva. Uplatňuje jeden článok španielskych predpisov o kasínach na jeden zákaz. Nehovorí, že každé kasíno kdekoľvek musí vpustiť hráča, ktorý našiel vychýlené koleso.

Po rulete
Poker sa naučil v Spojených štátoch a v roku 1996 otvoril v Madride klub texas hold’em; El Mundo v roku 2001 napísal, že sa tam hru naučil Carlos Mortensen, v tom roku majster sveta. Do roku 2004 žil z online pokru a neskôr sa obrátil k športovému stávkovaniu. S Ivánom napísal knihu La fabulosa historia de los Pelayos (2003). Príbeh vyrozprával History Channel v seriáli Breaking Vegas a Eduard Cortés ho sfilmoval ako The Pelayos (2012). V tom istom roku sa vrátil k filmovej réžii.
Čo nie je preukázané
Tri veci, ktoré sa o Pelayovcoch často hovoria, nemajú iný zdroj než rodinu, alebo nijaký. Hovorí, že istý anglický výrobca proti nim postavil špeciálne koleso, „anti-Pelayo ruletu“; žiadny výrobca ani kasíno to nepotvrdili. Nič nedokazuje, že by kasína po celej Európe zmenili údržbu kvôli tejto jednej rodine. A tabuľky hraníc v knihe sa pre túto stránku nedali overiť, preto sú tu opísané len tak, ako ich opísal recenzent.
Otázky
Nie. Kasíno im zakázalo vstup, štátny úrad zákaz zrušil a kasíno žalovalo štát. Prehralo v roku 2000 a znova pred Najvyšším súdom v roku 2004.
Rozhodol, že pozorovať koleso a staviť na to, čo ukazuje, nie je podľa španielskych predpisov o kasínach nezrovnalosť, takže tento zákaz bol neoprávnený. O iných krajinách nerozhodol nič.
V roku 2004 povedal, že vtedy vynášala 2,7%, kým kedysi dosahovala 6%, a že ľudia, ktorých poznal a ktorí ju skúšali v Madride, to robili zle a prehrali.
Na odľahčenie

Rada súdu kasínu: opravte koleso, nie zoznam hostí.
Zdroje
- Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo.
- Hernández, J. A. “El clan de los Pelayo gana la apuesta.”
- Sampedro, J. “Los ‘tecnotahúres’ vuelven al casino.”
- Cadena SER. “Los Pelayo ya pueden entrar en el Casino de Madrid.”
- Mazo, V. “Pelayos contra el Ibex 35.”
- Semana. “El terror de la ruleta.”
- Solomita, M. “La increíble historia de Gonzalo García-Pelayo, el hombre que venció a la ruleta.”
- Wille, G. “Hicimos saltar la banca.”
- Ibáñez, Á. “La Fabulosa Historia de Los Pelayos.”
- Mazarrasa, L. Reportáž o pokri v Španielsku.
- García-Pelayo, G. “Análisis de una ruleta.”